marți, 23 decembrie 2008

إثيوبيا ترفض دعوة أفريقية لتأخير الانسحاب من الصومال

Nu încercaţi să ajustaţi imaginea ecranului d-voastră pe verticală sau pe orizontală. Nu este nimic neînregulă cu PC-ul d-voastră... noi am preluat controlul... Allah Akbar!!!! رفضت إثيوبيا دعوة الاتحاد الأفريقي لتمديد بقاء قواتها في الصومال لحين وصول تعزيزات, وقالت إن قرار الانسحاب بحلول نهاية العام
الجاري "لا رجعة فيه".

وأعلن وزير الدولة الإثيوبي تيكيدا إليمو أن قرار سحب القوات من الصومال كان التزاما قدمته سلطات البلاد إلى البرلمان "ولن يتم تغييره".

في هذ الأثناء وفي اجتماع بأديس أبابا لبحث الوضع بالصومال قال مجلس الأمن والسلم التابع للاتحاد الأفريقي في بيان "نناشد إثيوبيا أن تبحث تأخير الانسحاب حتى الوقت الذي ينتشر فيه المزيد من الجنود من نيجيريا وأوغندا وبوروندي في الصومال".

ووصف البيان الوضع الأمني في الصومال بأنه "مثير للانزعاج", وقال إن "القرصنة تتصاعد أمام خلفية من ضعف القيادة وسيطرة المتمردين تقريبا على جميع أنحاء البلاد ما عدا مقديشو وبيداوا".

ومن المتوقع أن يقوم حوالي 850 جنديا نيجيريا بتعزيز جنود حفظ السلام التابعين للاتحاد الأفريقي وعددهم 3200 جندي من أوغندا وبوروندي لمنع حدوث فراغ أمني عندما يغادر الإثيوبيون.

ويأمل الاتحاد الأفريقي برفع تلك القوات إلى 8000 جندي ولم يحدد الاتحاد الأفريقي موعدا لوصول تلك القوات, فيما أدى الخلاف بين الرئيس الصومالي عبد الله يوسف ورئيس الوزراء المقال نور حسن حسين إلى د

2 comentarii:

Anonim spunea...

In caz ca exista oameni care nu inteleg araba, va pun o traducere (daca prcepeti engleza :P)

Ethiopia has refused to invite the African Union to keep its troops in Somalia until the

arrival of reinforcements, said that the decision to withdraw by the end of the year
Being "irreversible."

The Minister of State Tekeda Alemu of Ethiopia that the decision to withdraw troops from

Somalia, was a commitment by the authorities of the country's parliament "will not be

changed."

In the meantime, in this meeting in Addis Ababa to discuss the situation in Somalia said the Peace and Security Council of the African Union in a statement: "We call on Ethiopia to examine the delay of the withdrawal until the time when the further spread of soldiers from Nigeria, Uganda and Burundi in Somalia."

The statement described the security situation in Somalia as "disturbing" and said that "the rise of piracy against a background of weak leadership and the rebels control almost all parts of the country with the exception of Mogadishu and Baidoa."

It is expected that about 850 Nigerian troops are strengthening the peacekeeping troops of the African Union's 3200 troops from Uganda and Burundi to prevent a security vacuum when the Ethiopians leave

The African Union hopes to lift those troops to the 8000 troops the African Union did not specify a date for the arrival of these forces, while a dispute between President Abdullahi Yusuf and Prime Minister Nur Hassan Hussein back to the d...

Lucian A. spunea...

Well said anonim.
Thanks