duminică, 25 ianuarie 2009

The Spirit Carries On

Where did we come from?
Why are we here?
Where do we go when we die?
What lies beyond
And what lay before?
Is anything certain in life?

They say " Life is too short"
"The here and the now"
And " You`re only given one shot"
But could there be more
Have I lived before
Or could this be all that we`ve got?

If I die tomorrow
I`d be alright
Because I believe
That after we`re gone
The spirit carries on

I used to be frightened of dying
I used to think death was the end
But that was before
I`m not scared anymore
I know that my soul will transcend

I may never find all the answers
I may never understand why
I may never prove
What I know to be true
But I know that I still have to try

If I die tomorrow
I`d be alright
Because I believe
That after we`re gone
The spirit carries on

Voice from my mind
"Move on, be brave
Don`t weep at my grave
Because I`m no longer here
But please never let
Your memories of me disappear"

Safe in the light that surrounds me
Free of the fear and the pain
My questioning mind
Has help me to find
The meaning in my life again


Am sa revin cu traducerea in postul urmator, pentru cei care nu cunosc suficient de bine limba engleza. Aceste versuri chiar merita citite.

3 comentarii:

Catalin Marcu spunea...

Fratilor!!! A innebunit Luci de tot. Ajutati-l sa revina cu picioarele pe pamant ca eu sunt prea departe si prin telefon nu merge (am incercat!)...

Lucian A. spunea...

stai linistit, tu coiut dragut... ca din pacate versurile nu imi apartin. E un text dintr-o melodie a lui Dream Theater... :))

Mr. Boanka spunea...

Oricum lui Luci ii lipseste o doaga!!! Cateodata e cu capu in nori .... my friend ce ziceai de copy/paste?? :P